جاده های آسمانی در بین النهرین باستان (قسمت 4)

1345x 20. 01. 2020 خواننده 1

اینانا خانه بهشت ​​را تصرف می کند

توصیف دیگر از معبد سومری به عنوان یک جسم پرواز در حال فرود از بهشت ​​برگرفته از شعر حفظ شده تکه تکه اینانا و آن است که مضمون اصلی آن توانمندسازی اینان در محل سکونت خدای آنا است که بالاترین از همه خدایان بوده و به عنوان شخصیت پردازی از بهشت ​​تعبیر می شود. اگرچه این قطعه بسیار طراحی شده و تفسیر آن دشوار است ، اما توضیحات مربوط به اقامتگاه آنا آنا را حفظ کرده ایم:
"ای آنا از بهشت ​​می آید ، ... بانوی بهشت ​​(اینانا) ذهن خود را در تصرف آسمانی بزرگ قرار داد ، ... اینانا ذهن خود را به تصرف آسمان های بزرگ ثابت کرد ... .... او ذهن خود را بر تصرف آسمان های بزرگ تثبیت کرد. "
بنابراین ما به وضوح می توانیم در اینجا ببینیم که محل خدای آنا روی زمین قرار دارد و اینان که در آن لحظه روی آن قرار دارد ، قصد دارد آن را برای خودش بدست آورد. اینانا به دلیل جاه طلبی و تمایل خود برای تسلط بر همه کره های موجود ، اعم از آسمانی و زیرزمینی شناخته شده است ، همانطور که توسط شعری بسیار مشهور در مورد نزول او به زیرزمین ، مرگ و معاد مشهود است.
با این حال ، توصیف E-Anna به عنوان یک شی پرواز در اینجا خاتمه نمی یابد. همانطور که بعداً می آموزیم ، اینانا با برادرش اوتو وارد تبانی شد و برای او توضیح داد که می خواهد E-Anna را برای معشوق خود ، حاکم Uruk ، که او از دادن E-آنا امتناع کرد ، به دست آورد. در قسمت بعدی به شدت آسیب دیده ، می آموزیم که اینانا با یک ماهیگیر همکاری کرده تا به او در تصرف E-آنا کمک کند. شگفت آور ، آنها به دنبال E-Anna در باتلاق ها و نی ها در جایی که او مخفی شده بود بود. مترجم همچنین می ترسد که مورد لکه بینی قرار بگیرند و "باد بد" علیه آنها فرستاده شود تا قایق خود را سرنگون کنند. وقتی این موضوع را کشف کردند ، حیرت می شوند:
"Adagbir ، ... Enlil ، ... از طریق تخته و نیش بالا. او با تعجب به E-Anna ، که از بهشت ​​می آید نگاه کرد. "

اینانا از دوره آکادیان روی یک غلتک آب بندی به تصویر کشیده شده است.

سرزمین های E-آنا

بنابراین اانا در باتلاق های نزدیک ارووک قرار دارد و اینانا قصد دارد او را تصرف کند. از توضیحات زیر ، به نظر می رسد که یکی از خادمان آنا ، E-Anna را به زمین هدایت می کند:
"شول-زیدا ، چوپان آنوس ، طناب کیهانی را در دست گرفت. پس از سقوط ... از بهشت ​​، او بر خدایان محافظ غلبه کرد. ... و آن را زیر افق نگه دارید. "
قبل از اینکه اینانا به آنا حمله کند ، او یک آیین محافظتی را انجام می دهد که شامل مهر زنی بر روی عقرب و نوشیدن آب پاک کننده است که ممکن است استعاره ها به اشتباه درک شود. در قسمت بعدی او قبلاً با آنو صحبت می کند ، اما هنوز زنده مانده است. اما واکنش آن تعجب آور است. آهی از اینكه اینانا از او قوی تر شده بود ، تعیین كرد كه طول روز و شب تغییر می یابد ، در حالی که اعتدال رخ می دهد. در پایان آهنگ گفته می شود که اینانا E-Anna را به دست گرفت و اکنون معشوقه او ، قدرتمندترین خدایان است.

تصاویر: معبد سفید ارووک به آنو اختصاص داده شده است. منبع: archaeologyillustrated.com

این شعر ، مانند بیشتر ترکیب های اساطیری سومری ، ترکیبی از وقایع واقعی ، داستان منشأ چیزها و پدیده های کیهان شناسی مرتبط با این وقایع یا چیزهای موجود در روایات بعدی است. بنابراین ، این داستانها چیزی شبیه به یک نقشه ذهن ایجاد کرده اند که امکان ذخیره و انتقال اطلاعات ضروری را به روشی رمزگذاری شده اما به راحتی قابل خواندن می دهد. به این ترتیب ، نه تنها وقایع تاریخی ، بلکه پدیده های مهم نجومی و اسرار معنوی یا ابتکارات حفظ می شدند و کل اسطوره به عنوان کدی عمل می کرد که می توان در سطوح مختلف آن را خواند.

تصویرگری: معبد ارواویایی آنا به الهه اینانا اختصاص یافته است.

Enmerkar و Inanna Temple

معبد E-Anna در شعر حماسی دیگری بنام Enmerkar و Lord of Aratta ظاهر می شود. در این قسمت ، بخشی از چهار قسمت "چرخه ارووک" ، پادشاه ارووک انتمرکار از الهه اینانا می خواهد که اجازه تسخیر سرزمین اسرارآمیز و دوردست ارات ، سرشار از فلزات گرانبها و سنگهای قیمتی را داشته باشد که در منظره مسطح جنوب بین النهرین بسیار نادر است.
خواهر من (اینانا) ، اجازه دهید آراتا به طرز ماهرانه ای طلا و نقره برای من و ارووک کار کند. به او اجازه دهید لاجوریت را بدون پوسیدگی از سنگفرش ها قطع کند ، بگذار ... لاجوریت شفاف و بدون پوسیدگی ... مقدس بساز
کوه در ارووک. باشد که آراتا معبدی بسازد که از بهشت ​​پایین آمده است - به جای پرستش شما ، پناهگاه ای آنا. ممکن است Arata در داخل گیتار ، تابستان شما کار کند. من ، یک جوان روشن ، می توانم در آغوش شما بمانم. "
این چرخه که از چهار قطعه حماسه آزادانه متصل تشکیل شده است ، درگیری بین ارووک و آراتا را شرح می دهد ، دلیل این امر نه تنها ثروت منابع معدنی کشور کوهستانی مرموز ، بلکه مهمتر از همه به نفع الهه اینانا است. هر دو حاکمان ، Enmerkar از ارووک و Ensuchkešdanna از Arata ، ادعا می کنند که آنها توسط اینانا انتخاب می شوند و حق دارند که در یک ازدواج مقدس تختخوابی با او به اشتراک بگذارند که به آنها اجازه می دهد با خواست خدایان حکومت کنند. خود اینانا در این درگیری دخالت نمی کند ، فقط به او نگاه می کند و گهگاه مشاوره ارزشمندی به Enmerkar ، که انتخاب واقعی اوست و مخفیانه پشتیبانی می کند ، می دهد. در دو بخش اول درگیری در سطح مسابقات گسترش می یابد و درگیری مسلحانه فقط در قسمت سوم رخ می دهد ، که قهرمان اصلی وی لورباندای جنگجو urucký است. او در راه Arrata مریض است و به همراه رفقای خود در غاری که در آنجا تجربه‌ای عرفانی در آستانه مرگ دارد ، رها کرده و به طرز معجزه‌آسایی بیماری خود را درمان می کند. محتوای مسیر چهارم بازگشت لوگبند به ارتش ارووک محاصره آرت است. در حالی که در کوهستان سرگردان است ، با عقاب ، آنزو روبرو می شود که به دلیل مراقبت از توله خود با تبدیل شدن سریعترین دونده به او پاداش می دهد. لوگباندا با رفقای خود متحد می شود ، اما می یابد که محاصره بیهوده است. انمرکار ، فرمانده محاصره ، تصمیم می گیرد که یک پیام رسان سریع به ارواک به اینانا بفرستد تا به او کمک کند. Lugalbanda پیام ارائه می دهد و به دلیل سرعت آن ، پیام به موقع Inanna را که Enmerkarovi محل سلاح قدرتمند A-an-kar (اسلحه ترجمه شده - اعتصاب آسمانی) را نشان می دهد. انتهای ترکیب شهر آرت را جلال می بخشد ، اما به نظر می رسد که فتح شده است و گنجینه های آن و صنعتگران ماهر برای ساخت مسکن الهه حسی و عاشق زمینی او به سمت ارووک می روند.

تسکین آنوبانینی از ایران امروز ایران به تصویر کشیدن الهه اینانا و پادشاه.

مسیرهای آسمانی در بین النهرین باستان

قطعات بیشتر از سری

پاسخ دهید